En 1968, dans un petit village du midi de la France, alors que le reste du pays vit dans la fièvre insurrectionnelle et la recherche de quelques litres d'essence, la vie s'écoule paisiblement. Or la tranquillité et la bonne humeur de tous sont remises en question à l'annonce du transfert de la brigade dans un lieu moins retiré.
C’est l’été. Les familles migrent et se recomposent. Laura, 14 ans, et Joséphine, 18 ans, partent en juillet avec leur mère dans le Sud, puis en août chez leur père en Bretagne. La cohabitation entre ados et adultes ne manque ni de tendresse, souvent non-dite, ni d’exaspération, parfois bruyante… Car les filles ont leurs secrets, qui n’ont pas grand-chose à envier aux problèmes de leurs parents et de leurs beaux-parents. C’est l’été de tous les dangers ? Pas tout à fait. Quoique.