Documents pour «Seconde guerre Mondiale»

Documents pour "Seconde guerre Mondiale"
ForfaitAffiche du document Un château en enfer
Forfait

Un château en enfer Castle keep

De Sydney Pollack

Au cours de l'hiver 1944, les allemands lancent leur contre-offensive dans les Ardennes belges. Un groupe de sept soldats américains commandés par le commandant Falconer fait halte au château de Malderais. Là, Falconer entame une relation avec la maîtresse des lieux pendant que le sergent Rossi l'imite avec une autre... Mais progressant vers Bastogne, les allemands parviennent à proximité du château.D'après l'oeuvre de William Eastlake
ForfaitAffiche du document La bataille de Midway
Forfait

La bataille de Midway Midway

De Jack Smight

2h28min57

Juin 1942, les forces japonaises s'apprêtent à lancer une offensive surprise sur la base américaine du Midway, en plein coeur du Pacifique. L'armée US, qui vient d'apprendre l'existence de ce plan, se prépare à contre attaquer.
ForfaitAffiche du document Les heures sombres
Forfait

Les heures sombres Darkest hour

De Joe Wright

2h11min45

Homme politique brillant et plein d’esprit, Winston Churchill est un des piliers du Parlement du Royaume-Uni, mais à 65 ans déjà, il est un candidat improbable au poste de Premier Ministre. Il y est cependant nommé d’urgence le 10 mai 1940, après la démission de Neville Chamberlain, et dans un contexte européen dramatique marqué par les défaites successives des Alliés face aux troupes nazies et par l’armée britannique dans l’incapacité d’être évacuée de Dunkerque. Alors que plane la menace d’une invasion du Royaume-Uni par Hitler et que 200 000 soldats britanniques sont piégés à Dunkerque, Churchill découvre que son propre parti complote contre lui et que même son roi, George VI, se montre fort sceptique quant à son aptitude à assurer la lourde tâche qui lui incombe. Churchill doit prendre une décision fatidique : négocier un traité de paix avec l’Allemagne nazie et épargner à ce terrible prix le peuple britannique ou mobiliser le pays et se battre envers et contre tout. Avec le soutien de Clémentine, celle qu’il a épousée 31 ans auparavant, il se tourne vers le peuple britannique pour trouver la force de tenir et de se battre pour défendre les idéaux de son pays, sa liberté et son indépendance. Avec le pouvoir des mots comme ultime recours, et avec l’aide de son infatigable secrétaire, Winston Churchill doit composer et prononcer les discours qui rallieront son pays. Traversant, comme l’Europe entière, ses heures les plus sombres, il est en marche pour changer à jamais le cours de l’Histoire.
ForfaitAffiche du document Biloxi Blues
Forfait

Biloxi Blues

De Mike Nichols

1h53min28

1943.
L'Amérique se bat depuis deux ans pour la liberté. Eugène Morris Jérôme quitte le confort familial pour faire ses classes au camp de Biloxi, Mississipi. Eugène découvre rapidement les servitudes de sa nouvelle condition : le culte aveugle de la discipline, la nourriture infecte, les 'pompes'... D'après la pièce de Neil Simon
ForfaitAffiche du document Romance inachevée
Forfait

Romance inachevée The Glenn Miller Story

De Anthony Mann

1h54min59

Musicien sans le sou, Glenn Miller passe d'orchestre en orchestre, jouant d'un trombone qu'il retire de la boutique d'un prêteur sur gages au gré des engagements. L'existence précaire d'un musicien comme tant d'autres. Le vent tourne lorsque, après son mariage, les circonstances l'amènent à composer "Moonlight Serenade" qui, à la surprise générale et tandis que débute la Deuxième Guerre mondiale, connaît un fulgurant succès. Désormais à la tête de l'orchestre dont il rêvait, Glenn Miller multiplie les tubes avant que le destin ne lui réserve un mauvais tour…
ForfaitAffiche du document Charlotte Gray
Forfait

Charlotte Gray

De Gillian Armstrong

2h01min45

1942. La France est sous l'occupation nazie. Charlotte Gray, jeune écosssaise recrutée comme agent secret, se joint à la Résistance. Son but réel : secourir celui qu'elle aime, engagé dans la Royal Air Force. Dans un monde où tout est secret, elle réalise très vite qu'elle ne pourra faire confiance qu'à elle même
ForfaitAffiche du document Deux Mi-temps en enfer
Forfait

Deux Mi-temps en enfer Két félidő a pokolban

De Zoltan Fabri

2h00min00

Printemps 1944. Dans un camp de travail allemand en Ukraine, les officiers nazis veulent organiser pour l’anniversaire d’Hitler un match de football entre les soldats allemands et les détenus.                      Ils ordonnent à un célèbre footballeur hongrois, Onodi, déporté lui aussi, d’organiser une équipe. Onodi accepte, mais à son tour exige de la nourriture supplémentaire, un ballon et de ne pas travailler afin de pouvoir se concentrer sur le match. Les Allemands acceptent toutes ses demandes, mais lui interdisent d’inclure des Juifs dans son équipe. Le match commence très fort et réserve des surprises inattendues.
ForfaitAffiche du document Mutter
Forfait

Mutter

De Miklós Gimes

1h35min27

La vie de la première femme psychiatre hongroise, Lilly Gimes. Le talent exceptionnel d'une jeune fille se termine par la perte tragique de son fils lors de la purge communiste de 1956 et, peu après, par sa propre mort.
ForfaitAffiche du document Lost Soldier - De l'autre côté du front
Forfait

Lost Soldier - De l'autre côté du front Der Überläufer

De Florian Gallenberger

2h19min57

Été 1944. En pleine débâcle, les dernières forces allemandes sont dépêchées pour maintenir coûte que coûte le front de l'Est. Jeune soldat de la Wehrmacht, Walter retourne au combat pour protéger une ligne de chemin de fer stratégique. Mais lorsque son convoi est pris d’assaut, il rallie en première ligne une unité durement éprouvée. Face aux directives insensées de son propre camp, Walter se met à douter : doit-il suivre aveuglément les ordres dans un combat perdu d’avance, ou passer de l’autre côté du front pour sauver sa peau ?
ForfaitAffiche du document Père (Journal d'une intime conviction)
Forfait

Père (Journal d'une intime conviction) Apa (Egy hit naploja)

De Istvan Szabo

1h25min28

Le jeune Tako, élevé dans le souvenir de son père, chirurgien mort durant le siège de Budapest en 1945, nourrit ses petits camarades de récits glorieux et fantasmés mettant en scène son père en partisan aux exploits héroïques. L’enfant inconsolable empêche sa mère de se remarier avec un autre homme. Devenu étudiant, pour retrouver le souvenir du père défunt, il part à la rencontre des médecins et infirmiers qui l’ont fréquenté. Pendant le soulèvement de 1956, il tombe amoureux d’Anni, une étudiante juive qui a également perdu son père, mort en déportation. Grâce à elle, le présent vaincra le passé et le besoin du mythe rassurant. Tako est maintenant prêt à s’affranchir et à se créer une existence autonome.
ForfaitAffiche du document Confiance
Forfait

Confiance Bizalom

De Istvan Szabo

Seconde Guerre mondiale, pendant le siège de Budapest – Kata, une jeune mère de famille, est séparée de son mari qui doit fuir les autorités nazies. Ne pouvant plus rentrer chez elle, la résistance antifasciste s’organise pour lui dénicher de faux papiers et la faire partir en périphérie sous une autre identité. En attendant la fin de la guerre, elle doit partager un appartement avec Jànos, un homme important de la résistance, qui se fait passer pour son mari. Entre tous deux, hantés par leur propre passé et leurs espoirs, des liens se créent sous la pression des difficultés en temps de guerre. La méfiance fait place à l’amour.
ForfaitAffiche du document Quelque part en Europe
Forfait

Quelque part en Europe Valahol Európában

De Géza Radvanyi

1h39min42

1944. Quelque part au bord du Danube. Des Enfants, victimes de drames terribles, surgissent d’un peu partout. Ils maraudent pour vivre et mènent une existence à moitié sauvage, craignant autant leurs semblables que les adultes... Ils forment, petit à petit, une bande de 'pillards' régie par la loi du plus fort. Les paysans les chassent à coup de fusil, les forces de l’ordre essayent de les maîtriser. Afin de leur échapper, la bande de gosses finit par se réfugier dans un château habité par un chef d’orchestre retranché du monde... D’abord malmené, le musicien parviendra à gagner leur confiance...
ForfaitAffiche du document Quand Hitler s'empara du lapin rose
Forfait

Quand Hitler s'empara du lapin rose Als Hitler das rosa Kaninchen stahl

Caroline Link

1h54min06

Berlin, février 1933, Hitler va bientôt accéder au pouvoir. De confession juive, Anna, son frère Max et leurs parents, Dorothea et Arthur Kemper sont menacés par l'idéologie de la haine. Intellectuel publiquement et farouchement opposé à Hitler, Arthur doit précipitamment quitter l'Allemagne. Bientôt, le reste de la famille part le rejoindre en Suisse.
ForfaitAffiche du document La liste de Schindler
Forfait

La liste de Schindler Schindler's List

De Steven Spielberg

3h17min49

Evocation des années de guerre d'Oskar Schindler, fils d'industriel d'origine autrichienne rentré à Cracovie en 1939 avec les troupes allemandes. Il va, tout au long de la guerre, protéger des juifs en les faisant travailler dans sa fabrique et en 1944 sauver huit cents hommes et trois cents femmes du camp d'extermination de Auschwitz-Birkenau.
ForfaitAffiche du document The champion : Le combat de la liberté
Forfait

The champion : Le combat de la liberté Mistrz

De Maciej Barczewski

1h27min45

En 1940, l’ancien champion de boxe polonais Tadeusz "Teddy" Pietrzykowski fait partie du tout premier convoi de prisonniers à arriver dans le nouveau camp de concentration d'Auschwitz. Contraint de participer à des combats de boxe pour divertir les officiers, il s’impose victoire après victoire comme un symbole d’espoir et de résistance. L'autorité grandissante du boxeur inquiète les responsables du camp et la confrontation semble alors inévitable.
ForfaitAffiche du document Invincible
Forfait

Invincible Unbroken

Angelina Jolie

2h20min07

L'incroyable destin du coureur olympique et héros de la Seconde Guerre mondiale Louis "Louie" Zamperini dont l'avion s'est écrasé en mer en 1942, tuant huit membres de l'équipage et laissant les trois rescapés sur un canot de sauvetage où deux d'entre eux survécurent 47 jours durant, avant d'être capturés par la marine japonaise et envoyés dans un camp de prisonniers de guerre.
ForfaitAffiche du document La conférence
Forfait

La conférence

De Matti Geschonneck

1h47min36

Au matin du 20 janvier 1942, une quinzaine de dignitaires du IIIe Reich se retrouvent dans une villa cossue à Wannsee, conviés par Reinhard Heydrich à une mystérieuse conférence. Ils en découvrent le motif à la dernière minute : ces représentants de la Waffen SS ou du Parti, fonctionnaires des différents ministères, émissaires des provinces conquises, apprennent qu’ils devront s’être mis d’accord avant midi sur un plan d’élimination du peuple juif, appelé Solution Finale. Deux heures durant vont alors se succéder débats, manœuvres et jeux de pouvoir, autour de ce qui fera basculer dans la tragédie des millions de destins.   Sous-titres incrustés.
ForfaitAffiche du document Le bal
Forfait

Le bal

De Ettore Scola

1h47min11

Dans une salle de bal redéfile l'histoire de la France, des années 20 aux années 80, au gré des musiques qui ont rythmé ces décennies. Le Front Populaire, la Seconde Guerre mondiale, la Libération et Mai 68 sont ainsi évoqués sur fond de jazz, de rock'n'roll et de musique disco.
ForfaitAffiche du document Ma promesse
Forfait

Ma promesse I'll find you

Martha Coolidge

1h56min08

1940, Pologne. Robert est un prometteur chanteur d'opéra catholique et Rachel une violoniste juive. Ils s’aiment et rêvent de se produire un jour ensemble à New-York au célèbre Carnegie Hall. L’invasion allemande sépare les amoureux. Robert jure de retrouver Rachel à n’importe quel prix. Sa promesse l'entraîne dans un voyage au cœur de l'Allemagne nazie.
ForfaitAffiche du document A pas aveugles
Forfait

A pas aveugles

De Christophe Cognet

1h49min41

Dans des camps de concentration et d'extermination de la Seconde Guerre mondiale, une poignée de déportés ont risqué leur vie pour prendre des photos clandestines et tenter de documenter l'enfer que les nazis cachaient au monde. En arpentant les vestiges de ces camps, le cinéaste Christophe Cognet recompose les traces de ces hommes et femmes au courage inouï, pour exhumer les circonstances et les histoires de leurs photographies. Pas à pas, le film compose ainsi une archéologie des images comme actes de sédition et puissance d'attestation.
ForfaitAffiche du document La ballade du soldat
Forfait

La ballade du soldat Ballada O Soldate

De Gregori Tchoukhrai

1h27min50

Après un exploit militaire, le jeune soldat Aliocha demande une permission pour aller embrasser sa mère. Lors d’un voyage épique dans le chaos de la guerre, il fait connaissance de Choura, son premier amour.
ForfaitAffiche du document Une rose à Auschwitz : la vie d'Edith Stein
Forfait

Une rose à Auschwitz : la vie d'Edith Stein A rose in winter

De Joshua Sinclair

1h50min00

L'histoire vraie d'Edith Stein, une philosophe et féministe juive allemande qui s'est convertie au christianisme et est devenue religieuse, et qui est morte à Auschwitz pour devenir sainte et martyre, la patronne de l'Europe avec le nom de Sainte Thérèse Bénédicte de la Croix.
ForfaitAffiche du document Natural Light
Forfait

Natural Light

De Dénes Nagy

1h39min05

1943, l’Union Soviétique est sous occupation allemande. Semetka, un paysan hongrois, est enrôlé comme sous-lieutenant dans une unité spéciale qui traque les groupes de partisans russes.
En route vers un village isolé, sa compagnie tombe sur l’ennemi. Le commandant est tué, Semetka doit prendre la tête de l’unité.
Va-t-il réussir à conserver son humanité ?
ForfaitAffiche du document Les canons de Navarone
Forfait

Les canons de Navarone

De Jack Lee Thompson

2h40min53

La 2ème Guerre Mondiale. Du haut d'une falaise dominant le détroit de la mer Egée menacent des canons allemands d'une puissance redoutable. Leur position est stratégique. Il faut les détruire. Un commando de choc est réuni. A sa tête un alpiniste, un expert en explosifs et un résistant grec...
ForfaitAffiche du document Charlotte
Forfait

Charlotte

De Tahir Rana

1h53min18

Charlotte Salomon est une jeune peintre juive allemande, dont le destin bascule à la veille de la Seconde Guerre mondiale. Face au tourbillon de l’histoire et à la révélation d’un secret de famille, seul un acte extraordinaire pourra la sauver. Elle entame alors l’œuvre de sa vie...   Sous-titres incrustés.
ForfaitAffiche du document Ma vie dessinée
Forfait

Ma vie dessinée

De Vincent Pouchain

52min21

A partir de 1940, Arnaud de Roquefeuil a tout connu de la Guerre : la mobilisation, la ligne Maginot, la Résistance, la déportation… Et il a tout raconté dans une archive exceptionnelle : une bande-dessinée jusque-là restée ignorée du grand public. Un documentaire pour raconter la guerre autrement, sur les traces et par le trait d’un héros ordinaire qui conjure les tragédies d’une époque par sa passion enfantine  pour le dessin…
ForfaitAffiche du document Trop d'amour
Forfait

Trop d'amour

Frankie Wallach

1h18min44

Frankie, jeune réalisatrice, est fascinée par sa grand-mère, son histoire de survivante et sa personnalité joyeuse. Elle veut l’immortaliser en héroïne de fiction pour son film mais c’est sans compter les autres membres de la famille, qui vont se mêler de tout. Chez les Wallach, tout est TROP... d'amour.
ForfaitAffiche du document Battle for Saipan
Forfait

Battle for Saipan

De Brandon Slagle

1h34min27

En 1944 sur l’île de Saipan pendant la Seconde Guerre Mondiale, un chirurgien prend les armes pour défendre un hôpital que les forces ennemies tentent de prendre d’assaut.
ForfaitAffiche du document Evolution
Forfait

Evolution

De Kornel Mundruczo

1h35min55

D’un souvenir fantasmé de la Seconde Guerre Mondiale au Berlin contemporain, Evolution suit trois générations d’une famille marquée par l'Histoire. La douleur d’Eva, l’enfant miraculée des camps, se transmet à sa fille Lena, puis à son petit-fils, Jonas. Jusqu’à ce que celui-ci brise, d’un geste d’amour, la mécanique du traumatisme.
ForfaitAffiche du document Cœurs Vaillants
Forfait

Cœurs Vaillants

Mona Achache

1h28min28

COEURS VAILLANTS retrace l’odyssée de 6 enfants juifs cachés pendant la guerre, partis trouver refuge là où personne ne pense à aller les chercher… dans le château et le parc du domaine de Chambord, au milieu des œuvres d’art cachées du Louvre. A cœur vaillant rien d’impossible…
ForfaitAffiche du document Les Junkies d'Adolf Hitler
Forfait

Les Junkies d'Adolf Hitler

De François Pomès

52min41

En 1938, une nouvelle forme très puissante de méthamphétamine, commercialisée sous le nom de Pervitin, est mise au point par un laboratoire allemand. Euphorisante, elle donne des forces et ne coûte presque rien. La Wehrmacht s'intéresse rapidement à ce médicament, qui pourrait aider les projets de conquête d'Adolf Hitler. Commence alors une distribution massive de comprimés dans tous les corps de l'armée, du simple soldat aux plus hauts cadres du Reich.
ForfaitAffiche du document Pie XII, sous le ciel de Rome
Forfait

Pie XII, sous le ciel de Rome Sotto il cielo di Roma

De Christian Duguay

3h24min28

Rome, 1943. La ville est occupée par les nazis. La vie de milliers de Juifs est en danger. Au Vatican, état neutre à l’intérieur des frontières de Rome, le pape Pie XII lutte pour sauver la ville de la faim et de la destruction. 
ForfaitAffiche du document Bienvenue en Sicile
Forfait

Bienvenue en Sicile In guerra per amore

De Piefrancesco Diliberto

1h38min36

New York, 1943. Arturo rêve d’épouser la belle Flora, déjà promise à un chef de la mafia new-yorkaise. La seule façon d’obtenir sa main est de la demander directement à son père, resté en Sicile. Arturo s’engage alors dans l’armée américaine. Il est loin d'imaginer que l'armée a scellé un pacte avec la mafia pour assurer le débarquement en Italie…
ForfaitAffiche du document Little Boy
Forfait

Little Boy

De Alejandro Monteverde

1h46min46

Alors que son père vient de partir pour la Deuxième guerre mondiale, Pepper, petit garçon de huit ans, reste inconsolable. Avec la naïveté de son âge, il est prêt à tout pour faire revenir son père coûte que coûte…   Le film vous est proposé : - en version originale (dans ce cas choisissez les sous-titres "Français 1"). - en version française, avec des sous-titres partiels  (dans ce cas, choisissez les sous-titres "Français 2" pour afficher les sous-titres des scènes correspondantes).   A partir de 10 ans
ForfaitAffiche du document Les Rafles d’août 42 en zone libre
Forfait

Les Rafles d’août 42 en zone libre Collection ; Mémoire de la Shoah

De Antoine Casubolo Ferro

53min14

Ce film poignant apporte un regard tout à fait nouveau sur le rôle de l'État et de l'administration française dans la déportation des juifs, et donne la parole aux derniers survivants de ces rafles. En août 1942, 10 000 juifs, hommes, femmes et enfants, ont été raflés dans le sud de la France. Durant toute la guerre et à travers toute l'Europe, ce sont les seuls qui aient été arrêtés et déportés d'un territoire non occupé par les Allemands. En 1945, sur 10 000, 270 sont revenus.
ForfaitAffiche du document La Vie après la Shoah
Forfait

La Vie après la Shoah Collection : Mémoire de la Shoah

De Francis Gillery

1h28min45

La libération des camps ne signifie aucunement la fin du cauchemar des déportés. Bien que la France ait accueilli les juifs, l'antisémitisme est bien présent et contraint les rescapés à s'enfermer dans le silence. Aujourd'hui encore, ce lourd passé continue à se transmettre.  Ce film pose la question du retour des survivants à une vie normale après avoir vécu l'horreur de la Shoah et propose un nouveau regard sur cette période à travers des témoignages de survivants des camps de la mort et des interviews d'historiens.
ForfaitAffiche du document Lindbergh, l’aigle solitaire
Forfait

Lindbergh, l’aigle solitaire

Isabelle Clarke

1h23min59

Portrait du premier pilote qui relia en avion New York à Paris en 1927, en solitaire et sans escale. Devenu par cet exploit une vedette internationale, Charles Lindbergh connut aussi les déboires de la célébrité avec l'enlèvement tragique de son fils. Né en 1902, il s'engage d'abord dans l'aviation militaire, puis dans la poste aérienne. Le film raconte, grâce à une reconstitution en images de synthèse, l'histoire de cette traversée héroïque.
ForfaitAffiche du document Le chemin du bonheur
Forfait

Le chemin du bonheur

De Nicolas Steil

1h52min32

Enfant, Saül échappe à la Shoah grâce au kindertransport lui permettant de passer de Vienne à Bruxelles. Quarante ans plus tard, il y est propriétaire d’un restaurant delicatessen dédié au 7ème art où se croisent des personnages aux histoires singulières et joyeuses. Alors qu’il pense avoir surmonté ses traumatismes, il fait la rencontre d’Hannah et s’implique dans le projet cinématographique de l’un de ses amis ; deux événements qui le replongent dans son passé d’enfant caché et le confrontent à des souvenirs profondément enfouis.
ForfaitAffiche du document Amour et sexe sous l'Occupation
Forfait

Amour et sexe sous l'Occupation

Isabelle Clarke

1h12min13

Juillet 1940 : les Allemands s'installent dans la France vaincue. Les soldats allemands impressionnent avec leur puissance et leur aura de vainqueur. L'opération séduction bat son plein. Soucieux d'encadrer les débordements, l'état-major de la Wehrmacht réquisitionne les maisons closes. Les conquêtes allemandes ne sont pas seulement féminines : dans le Paris de l'Occupation, des homosexuels sont attirés par l'idéal masculin des nazis et pactisent avec l'occupant. Arletty, Mireille Balin et Corinne Luchaire s'affichent avec des officiers allemands, par défi, véritable amour, intérêt professionnel ou affinités de classe. Et près de 200 000 naissances seraient le fruit d'amours illicites avec l'ennemi. La romancière Benoîte Groult, la résistante Gisèle Guillemot et la comédienne Yvette Lebon livrent leurs souvenirs.
ForfaitAffiche du document La femme du gardien de zoo
Forfait

La femme du gardien de zoo The zookeeper's wife

De Niki Caro

2h17min46

Jan et Antonina Zabinski, dirigent le zoo de Varsovie quand éclate la Seconde Guerre mondiale. Les animaux sont tués sous les bombardements, envoyés à Berlin ou servent de gibier aux officiers allemands. Jan et Antonina se mettent alors à élever des porcs - officiellement pour les troupes allemandes, officieusement pour nourrir les habitants du Ghetto. Surtout, ils profitent d'un réseau de souterrains reliant les cages pour y cacher des juifs et les faire quitter le pays...
ForfaitAffiche du document Les enfants des Justes
Forfait

Les enfants des Justes

De Fabien Onteniente

1h39min24

France, 1942. Blanche et Virgile habitent en zone libre, le long de la ligne de démarcation. Tous deux aident un réseau local de résistants en servant, grâce à la barque de Virgile, de passeurs pour un nombre grandissant de réfugiés. La chasse aux juifs s’intensifie. Sans enfant, Blanche se propose de recueillir la jeune Sarah, qui attend avec impatience ses parents…
ForfaitAffiche du document Elle s'appelait Sarah
Forfait

Elle s'appelait Sarah

De Gilles Paquet-Brenner

1h50min42

Julia Jarmond, journaliste américaine installée en France depuis 20 ans, enquête sur l'épisode douloureux du Vel d'Hiv. En remontant les faits, son chemin croise celui de Sarah, une petite fille qui avait 10 ans en juillet 1942. Ce qui n'était que le sujet d'un article devient alors, pour Julia, un enjeu personnel, dévoilant un mystère familial. Comment deux destins, à 60 ans de distance, vont-ils se mêler pour révéler un secret qui bouleversera à jamais la vie de Julia et de ses proches ? La vérité issue du passé a parfois un prix dans le présent...   Le film vous est proposé avec sous-titres partiels : - en version originale française avec des dialogues anglais/allemands sous-titrés (dans ce cas choisissez les sous-titres "Français 1"). - en version française (doublée en français pour les dialogues anglais),  mais uniquement avec dialogues allemands sous-titrés (dans ce cas, choisissez les sous-titres "Français 2" pour afficher les sous-titres partiels sur ces scènes).

...

x Cacher la playlist

Commandes > x
     

Aucune piste en cours de lecture

 

 

--|--
--|--
Activer/Désactiver le son