Pour les articles homonymes, voir Michael Williams et Williams.
Michael K. Williams
Michael K. Williams le 20 avril 2012.
Données clés
Nom de naissance
Michael Kenneth DAFF Williams
Surnom
Michael K. Williams
Naissance
Flatbush, Brooklyn, New York (États-Unis)
Nationalité
Américaine
Décès
(à 54 ans) Brooklyn, New York (États-Unis)
Films notables
À tombeau ouvert Gone Baby Gone The Gambler American Nightmare 2 RoboCop
Séries notables
Sur écoute Boardwalk Empire The Night Of
modifier
Michael Kenneth Williams, né le à Flatbush et mort le à Brooklyn, est un acteur américain.
Il est connu en particulier pour son rôle d'Omar Little (en) dans la série américaine Sur écoute (The Wire) et de Chalky dans Boardwalk Empire.
Biographie
[modifier | modifier le code]
Débuts
[modifier | modifier le code]
Il est né à Brooklyn, son père vient de Caroline du Sud et sa mère de Nassau[1].
Carrière
[modifier | modifier le code]
Après quelques apparitions au cinéma et à la télévision durant la fin des années 1990, il décroche en 2002 un rôle dans une nouvelle série dramatique de la chaîne HBO, Sur écoute (The Wire). Le programme est acclamé par la critique, et le personnage d'Omar Little s'impose comme une figure majeure de l'univers développé durant cinq saisons[1].
Il parvient ainsi à apparaitre dans une multitude de grosses productions. Mais c'est à la télévision qu'il continue à se voir confier des rôles vraiment développés : dès 2008 dans l'unique saison de la série d'action Kill Point : Dans la ligne de mire ; en 2009 dans la tout aussi éphémère série judiciaire The Philanthropist ; puis surtout en 2010 dans la série historique Boardwalk Empire, produite par Martin Scorsese. La série dure cinq saisons sur la chaîne HBO, permettant au comédien d'incarner le protagoniste Albert « Chalky » White jusqu'en 2014.
Parallèlement, il s'essaye à la comédie : il prête ses traits à un professeur de biologie dans trois épisodes de la troisième saison de Community en 2011 ; incarne un révérend dans l'éphémère Walk This Way en 2013 ; et enfin participe à la mini-série parodique The Spoils Before Dying en 2015.
En 2013, il est recruté par Electronic Arts pour jouer le rôle du Staff Sergeant Kimble 'Irish' Graves dans le célèbre FPS Battlefield 4.
En 2016, il tient l'un des rôles titre de la série d'action Hap and Leonard. Il participe aussi à deux séries évènement : When We Rise, réalisée par Gus Van Sant pour la chaîne ABC, ainsi que l'acclamé polar The Night Of, développé par Steven Zaillian et Richard Price.
En avril 2018, il fait partie du premier jury du Festival Canneséries, sous la présidence d'Harlan Coben.
Au cinéma, il a joué dans À tombeau ouvert, Gone Baby Gone, La Route, L'Incroyable Hulk, Twelve Years a Slave, L'Élite de Brooklyn, RoboCop, American Nightmare 2: Anarchy, Inherent Vice, Triple 9, SOS Fantômes, Assassin's Creed, Brooklyn Affairs et Opération Brothers.
A la télévision, il a fait des apparitions dans les séries : Les Soprano, Boston Justice, Alias, New York, unité spéciale et Community.
Mort
[modifier | modifier le code]
Il est retrouvé mort à 54 ans, dans son appartement à Williamsburg (Brooklyn), le [2],[3]. L'enquête post-mortem établit comme probable la mort par overdose, après la découverte de stupéfiants dans la pièce où se trouvait le corps de l'acteur[4]. Son corps contenait du fentanyl, de l'héroïne, et de la cocaïne. L'overdose est jugée accidentelle[5].
Filmographie
[modifier | modifier le code]
Cinéma
[modifier | modifier le code]
Films
[modifier | modifier le code]
1995 : MugShot
1996 : Bullet
1999 : À tombeau ouvert (Bringing Out the Dead) de Martin Scorsese : Le Dealer
2000 : Broke Even
2004 : Doing Hard Time (en)
2005 : The Orphan King
2006 : The Bondage (en) d'Eric Allen Bell (en)
2006 : Mercenary (Mercenary for Justice)
2006 : 5up 2down
2007 : Je crois que j'aime ma femme (I Think I Love My Wife)
2007 : Gone Baby Gone de Ben Affleck
2008 : L'Incroyable Hulk (The Incredible Hulk) de Louis Leterrier
2008 : Miracle à Santa Anna (Miracle at St. Anna) de Spike Lee
2008 : Belly 2: Millionaire Boyz Club d'Ivan Frank
2009 : Transplantation (Tell-Tale)
2009 : Addicts
2009 : The Perfect Age of Rock 'n' Roll
2009 : A Day in the Life (en)
2009 : Life During Wartime de Todd Solondz
2009 : A Kiss of Chaos
2009 : You're Nobody 'til Somebody Kills You
2009 : La Route (The Road) de John Hillcoat : Le Voleur
2009 : Wonderful World (en)
2010 : L'Élite de Brooklyn d'Antoine Fuqua
2013 : Twelve Years a Slave de Steve McQueen : Robert
2013 : Infiltré (Snitch) de Ric Roman Waugh : Malik
2014 : RoboCop de José Padilha : Jack Lewis
2014 : Secret d'État (Kill the Messenger) de Michael Cuesta
2014 : American Nightmare 2: Anarchy (The Purge: Anarchy) de James DeMonaco : Carmelo
2014 : Inherent Vice de Paul Thomas Anderson : Tariq Khalil
2014 : The Gambler de Rupert Wyatt : Neville
2015 : Anesthesia de Tim Blake Nelson : Jeffrey
2015 : Captive de Jerry Jameson : Inspecteur John Chestnut
2016 : Triple 9 de John Hillcoat : Sweet Pea
2016 : SOS Fantômes (Ghostbusters) de Paul Feig : Hawkins
2016 : Assassin's Creed de Justin Kurzel : Moussa
2018 : Superfly de Director X : Scatter
2018 : Un héros ordinaire (The Public) d'Emilio Estevez : Jackson
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
Il a été nommé à quatre reprises aux Primetime Emmy Awards[réf. nécessaire]
Critics' Choice Television Award 2021 : meilleur acteur dans un second rôle dans une série télévisée dramatique pour Lovecraft Country[6]
Voix francophones
[modifier | modifier le code]
En France, Jean-Paul Pitolin[7] est la voix régulière de Michael K. Williams, le doublant de 1999 à 2022. Frantz Confiac et Jérôme Pauwels l'ont également doublé à cinq et trois reprises.
En France
Jean-Paul Pitolin[7],[8] dans :
À tombeau ouvert
Mercenary
Gone Baby Gone
Boardwalk Empire (série télévisée)
Infiltré[9]
Twelve Years a Slave
Secret d'État
Bessie (téléfilm)
The Night Of (série télévisée)
SOS Fantômes
Assassin's Creed
Hap and Leonard (série télévisée)
When We Rise (série télévisée)
Opération Brothers
Dans leur regard (mini-série)
Lovecraft Country (série télévisée)
Breaking
Frantz Confiac dans :
L'Élite de Brooklyn
RoboCop[10]
Inherent Vice
American Nightmare 2: Anarchy[11]
The Gambler
F Is for Family (voix)
Jérôme Pauwels[7],[8] dans :
Sur écoute (série télévisée)
The Philanthropist (série télévisée)
Battlefield 4 (voix, jeu vidéo)
Gilles Morvan[7],[8] dans (les séries télévisées) :
Alias
Six Degrees
Lucien Jean-Baptiste dans :
Life During Wartime[12]
Arkansas
Daniel Njo Lobé dans :
Triple 9
Brooklyn Affairs
Et aussi
Christophe Peyroux dans Kill Point : Dans la ligne de mire[8] (série télévisée)
Au Québec
Patrick Chouinard dans :
RoboCop
La Purge : Anarchie
Et aussi
Martin Desgagné dans Gone Baby Gone
Dany Michaud dans Esclave pendant douze ans
Pierre-Étienne Rouillard dans Le Flambeur
Notes et références
[modifier | modifier le code]
↑ a et b« Michael K. Williams, l’acteur révélé par la série « The Wire » et son rôle d’Omar Little, est mort », Le Monde.fr, (lire en ligne, consulté le )
↑ (en-US) « ‘The Wire’ actor Michael K. Williams found dead in NYC apartment », sur New York Post, (consulté le )
↑ AFP et LIBERATION, « Michael K. Williams, interprète d’Omar dans «The Wire», est mort », sur Libération (consulté le )
↑ Mort de Michael K. Williams, acteur-star de la série «The Wire» leparisien.fr.
↑ « Disparition. L’acteur Michael K. Williams mort d’une "overdose accidentelle" », sur www.ledauphine.com (consulté le )
↑ (en) « Critics' Choice Awards 2021: The Complete List of TV Nominations », sur E! Online, (consulté le )
↑ a b c et d« Comédiens ayant doublé Michael K. Williams en France » sur RS Doublage
↑ a b c et d« Comédiens ayant doublé Michael K. Williams en France » sur Doublage Séries Database
↑ « Infiltré Films - AlloDoublage.com, le site référence du doublage français », sur allodoublage.com (consulté le )
↑ « [http://allodoublage.com/glossaire/definition.php?val=1856_robocop RoboCop (2014) Films - AlloDoublage.com, le site r�f�rence du doublage fran�ais.] », sur allodoublage.com (consulté le )
↑ « [http://allodoublage.com/glossaire/definition.php?val=2054_american+nightmare+2+anarchy American Nightmare 2 : Anarchy Films - AlloDoublage.com, le site r�f�rence du doublage fran�ais.] », sur allodoublage.com (consulté le )
Youngblood Priest, un revendeur de cocaïne à Atlanta, travaille dans la rue depuis l'âge de onze ans. Apporté par son mentor Scatter, il vit comme un roi avec ses deux petites amies, Georgia et Cynthia. Échappant à une balle tiré par Juju, un membre du gang Snow Patrol, Priest décide de sortir du trafic de drogue mais après avoir fait un gros coup avec l'aide d'Eddie, son coéquipier. Il en informe Scatter mais qui refuse de l'aider. Il décide alors de le suivre pour avoir son contact dans un cartel de drogue mexicain, et ainsi être livré en plus grosse quantité.